刺客信条syndicate的意思

泡菜鱼 2019-12-05 15:28:51

可能有些玩家还不知道刺客信条syndicate的意思是什么,为此,下面小编来为大家介绍一下刺客信条syndicate的意思,感兴趣的一起来看看吧。

刺客信条syndicate的意思

syndicate直译是辛迪加,意思是帮派、工会、初级垄断组织

结合主角的黑帮背景,也符合这部里面主角和圣殿骑士之间增加的帮派斗争。

育碧的翻译将它翻译为枭雄,不是直译,而是找的代名词。

比如大革命那一代也是代名词,untie是团结的意思,但是作为游戏名字不太霸气。

以上是小编为大家带来的全部回答,更多精彩内容请关注游戏吧!

精彩推荐